L'uomo di sabbia

Claudia Morrison, avendo assistito inerme al rapimento del fratellino Micky, si rivolge all'Agenzia Alfa. Mentre Legs e May sono alla ricerca di Micky, viene rapita un'altra bambina, Tulip Brown. Le due agenti si recano a parlare con il dottor Murray presso il Laboratorio del Sonno, dove entrambi i bambini erano stati sottoposti allo studio della loro attività onirica dall'équipe di Murray, scoprendo che il dottore non è l'unico a essere interessato ai sogni...