Flight into space
Mr. Leonard writes as an independent observer, without prejudice, fear or favour, but with that readability
for which his magazine is celebrated. He has been to the Rocket Proving Ground, White Sands, New Mexico,
and seen for himself what happens there, he has talked with the leading personalities engaged in research and
experiment and with the theorists as well, and he presents in brilliant style the facts, fancies and philosophy
of Flight into Space. This book can be read with benefit by those who already believe space travel is a possibility
as well as by those who take the opposite view. For the open-minded it provides a rare opportunity
to form an opinion on one of the most absorbing topics of our time.
Il signor Leonard scrive come osservatore indipendente, senza pregiudizi, paura o favore, ma con quella leggibilità
per cui viene celebrata la sua rivista. È stato al Rocket Proving Ground, White Sands, New Mexico,
e visto da solo ciò che accade lì, ha parlato con le personalità di spicco impegnate nella ricerca e
sperimenta e anche con i teorici, e presenta in modo brillante fatti, fantasie e filosofia
di volo nello spazio. Questo libro può essere letto con beneficio da coloro che già credono che il viaggio
nello spazio sia una possibilità così come da coloro che sono contrari.
Per chi è di mentalità aperta offre una rara opportunità
formarsi un'opinione su uno degli argomenti più avvincenti del nostro tempo.
Indice:
1 Three Levels - Tre livelli
2 Sacrifice at White Sands - Sacrificio a White Sands
3 Tests and Troubles - Test e problemi
4 Daedalus and Newton - Dedalo e Newton
5 Secret World of Guided Missiles - Mondo segreto dei missili guidati
6 Missile Neurophysiology - Neurofisiologia missilistica
7 Steps Going Up - Passaggi salendo
8 Space Crusade - Space Crusade
9 Satellite Station - Stazione satellitare
I0 Chorus of Misgiving - Coro di Misgiving
11 Hostile Environment - Ambiente ostile
12 Zero Gravity - Gravità zero
13 Rocky Space - Rocky Space
14 Nuclear Disappointment - Delusione nucleare
15 Power for the Glory - Potenza per la gloria
16 Telescopes in space - Telescopi nello spazio
17 To other planets - Ad altri pianeti
18 Space radio - Radio spaziale
19 The neighbours - I vicini
20 Fruitful mars - Marte fecondo
21 Other-worldly life - Vita ultraterrena
22 Home in a vacuum - Casa nel vuoto
23 Into the black yonder - Nel nero laggiù
24 Leading imagination - Immaginazione leader
25 Rising curves - Curve in aumento
