« Chad girò l'interruttore e le bobine cominciarono a girare. Poi si chinò verso il microfono e si mise a dettare velocemente: "Al Procuratore Distrettuale,
John Harrington. Questa è la confessione di un delitto, commesso da me, Chad Winters, abitante a Cliffside, Little Eden, California...". Fece una
pausa e guardò fuori, verso la spiaggia dorata e il mare. Poi avvicinò maggiormente la sedia al tavolo e riprese: "Sarebbe molto più semplice se raccontassi
come ho commesso il delitto, e perché il tenente Leggii .non mi ha arrestato subito, quando si è accorto che si trattava, appunto, di un.delitto. Ma la storia
è molto più complessa e io desidero darvi un quadro chiaro della situazione, in modo che sappiate non solo che cosa ho fatto, ma perché l'ho fatto. Abbiate
un po' di pazienza, signor Procuratore, e ascoltatemi...'. E « ascoltatelo » anche voi, perché questa è una delle storie più drammatiche
e avvincenti che abbia scritto James Hadley Chase.