Odio senza confini

Il duello tra Ken e Gill si conclude con una conflagrazione che riduce in macerie l'intero Giappone!
Molti mesi dopo, Sean vaga disperatamente alla ricerca di Ryu e Ken, braccato dagli uomini della Su-Ling che vogliono sottrargli la pergamena con la tecnica segreta affidatagli da Ryu.
Ma che fine hanno fatto i due valorosi guerrieri?
E che ne è stato di Gill?