La notte dei vigilanti

I Fratelli Reno terrorizzano la Contea di Jackson. Primi ad inventare l'assalto al treno, non si fermano però lì. Banche, treni e testimoni scomodi imparano a conoscere la violenza dei Reno. La caccia, sostenuta dai grandi interessi delle varie compagnie, sarà lunga e spietata. Nonostante la cattura, Bill Adams e Pinkerton non potranno cantare vittoria.