Una questione di pane per l'87º Distretto

Povero signor Grimm, tutti i suoi animali sono bruciati. Cani, gatti, cavalli, conigli, per un valore di mezzo milione di dollari, finiti miseramente in cenere. No, il signor Grimm non possedeva una fattoria. Quegli animali erano di legno, alti cinque centimetri, venivano dalla Germania, e il signor Grimm, importatore, doveva spedirli ai suoi clienti, incasssare e con l'incasso pagare un'altra partita della stessa merce che, rivenduta, gli avrebbe fruttato un milione di dollari. Ma l'incendio blocca l'entusiasmante attività di Roger Grimm e rischia di segnare la sua rovina, a meno che l'assicurazione non paghi in tempo, cioè prima che arrivi la nuova merce. L'assicurazione però non paga se, prima, la polizia non dichiara che Grimm è assolutamente estraneo all'incendio, di qualsiasi natura esso sia stato. Ma c'è un guaio: Parker e Kling, i due agenti investigativi che si sono occupati del caso inizialmente, sono andati in ferie, e Carell e Hawes, appena rientrati dalle ferie, non sanno niente di quell'incendio, e quindi non possono dichiarare che non è stato Roger Grimm a dar fuoco al suo magazzino. Certo la logica tende a escludere che uno bruci mezzo milione per incassare mezzo milione, quando senza bruciare niente incasserebbe il doppio, ma siccome non si sa mai, Carell e Hawes ricominciano le indagini da capo, e appena mossi i primi passi inciampano in un cadavere. A un caso di incendio doloso si aggiunge quindi un caso di omicidio. Ed è soltanto l'inizio.

[Modifica Trama]