Cielo bianco, ghiaccio nero

Chukchi è uno sperduto villaggio dell'Alaska, battuto da un vento gelido. Laggiù non è raro che qualcuno si uccida per disperazione. Ma tre suicidi nella stessa famiglia insospettiscono lo sceriffo Nathan Active. Si dice al villaggio che sulle vittime incombesse la maledizione di uno sciamano. Ma per Nathan, cresciuto tra i bianchi, non è più tempo di superstizioni: sono sempre gli uomini a dare la morte. A sè o agli altri...