I cacciatori e la preda

I Navajos alleati di Cruzado sono disgustati e demotivati… e il rabbioso Piute, in marcia verso Nord, ne fa massacrare due per dare l'esempio! Mentre Tex e Tiger Jack braccano i rivoltosi, seguendo una scia di morte e distruzione, Kit Willer e Carson vengono arrestati a Fort Defiance, dopo un vano tentativo di bloccare la reazione dei militari. Tex e Tiger Jack raggiungono così per primi la guarnigione del maggiore Walker sulle Montagne Rocciose: con la sua sola presenza, Aquila della Notte spinge i Navajos ribelli a pentirsi e a scrollarsi di dosso i Piutes!