Il clandestino dei mondi

Lafayette O' Leary, tra le lussuose mura della sua abitazione è afflitto dal non lieve problema della noia della vita di corte. Ma è pericoloso essere sinceramente convinti di annoiarsi per un uomo che già una volta, con un atto di concentrazione, è passato da un mondo a un altro. Ed ecco che O'Leary si ritrova abbarbicato alla pala di un mulino a vento, a trenta metri d'altezza, mentre da un telefono una voce ammonisce: «Cercar potresti / Il solo tipo più duro di un cordone / Milioni lo preferiscono tra il Bronx e Miami / La chiave dell'enigma è...» L'apparecchio purtroppo tace prima di terminare il messaggio, e da quel momento O'Leary potrà contare solo su se stesso e sulla propria abilità, per togliersi da pericoli e da guai: e sia degli uni sia degli altri dovrà superarne a iosa prima di un finale veramente a sorpresa…